:: leonardosiqueira.wordpress.com :: internacional ::

Manifestantes saem às ruas de Nova Iorque e pedem o fim da ocupação israelita na faixa de Gaza

Nova Iorque
Leonardo Siqueira

Milhares de manifestantes saíram às ruas de Nova Iorque no mês passado, 28 de dezembro, a fim de pedir o fim dos massacres na faixa de Gaza. Mais de 200 pessoas morreram e 750 ficaram feridas durante um ataque aéreo naquela região. Trata-se da operação militar israelense mais violenta contra os palestinos nos últimos quarenta anos. Ativistas e simpatizantes ocuparam parte da 5a Avenida, umas das mais movimentadas de Nova Iorque. A polícia isolou parte da rua e o trânsito ficou lento na avenida. Segundo líderes do movimento, o objetivo da “procissão funeral” foi honrar as vítimas do massacre na faixa de Gaza.  

  We are here to show anger. So this shout: free, free, Palestine. Laughter, laughter. Free, free, Palestine [echo: free, free, Palestina]. And the occupation no. [And the occupation no].

  Nós estamos aqui para mostrar a nossa raiva, por isso esse grito: Palestina livre! Palestina livre! Mais alto, mais alto! Os palestinos não vão morrer! [multidão: os palestinos não vão morrer! Não a ocupação! [multidão: Não a ocupação]“

Texto disponível em Espanhol e Inglês